Albanien

Aus FaDaF Wiki

DaF-Standorte in Albanien

• Tirana
• Elbasan
• Shkodra

Weiterführende Literatur:

Kadzadej, Brikena: Inhalte und Struktur des Germanistikstudiums in Albanien. In: Casper-Hehne, Hiltraud / Middeke, Annegret (Hg.): Sprachpraxis der DaF- und Germanistikstudiengänge im europäischen Hochschulraum. Göttingen: Universitätsverlag 2009, S. 69-78.

Mato, Martin: Germanistik und ihr Werdegang in Tirana. Thessaloniki/Griechenland 20 November 2005. ISBN 960-6681-07-6 .[1]

Mato, Martin: DaF und Germanistik an der Universitaet in Tirana. Tirana November 2008. [2]

Inhaltsverzeichnis 1 BA/MA-Studiengänge DaF in Albanien (Überblick) 1.1 Bezeichnungen der jeweiligen BA/MA-DaF-Studiengänge 1.2 Anzahl der BA/MA-DaF-Studiengänge und DaF-Module 1.3 Zulassungsvoraussetzungen für das Studium 1.3.1 Fachlich 1.3.2 Sprachlich 1.4 Dauer des Studiums 1.5 Anzahl der Studierenden 1.6 Studienschwerpunkte 1.7 Kerncurricula 1.8 Pflichtmodule 1.9 Wahlpflichtmodule 1.10 Berufsbezug 1.11 Spezifische Probleme 1.12 Praktikum 1.13 Kontrastsprache 1.14 Studentischer Arbeitsaufwand (nach ECTS) 1.15 Modul-Prüfungsleistung 1.16 Lern- und Qualifikationsziele/Berufsbezug 1.17 Promotionsmöglichkeiten 1.18 Forschungsschwerpunkte 1.19 Besonderheiten 1.20 Kooperationspartnerschaften 2 „Alte“ DaF-Studiengänge (auslaufend) 2.1 Anzahl der DaF-Studiengänge 2.2 Studiengangstypen und Abschlüsse 2.3 Dauer des Studiums 2.4 Studienschwerpunkte 2.5 Kerncurricula 2.6 Praktikum 2.7 Kontrastsprache 2.8 Berufsbezug 2.9 Spezifische Probleme 2.10 Forschungsschwerpunkte 2.11 Besonderheiten

BA/MA-Studiengänge DaF in Albanien (Überblick)

Bezeichnungen der jeweiligen BA/MA-DaF-Studiengänge

„Deutsch“ – an allen drei Universitäten

Anzahl der BA/MA-DaF-Studiengänge und DaF-Module

• BA-DaF: 3 (Tirana, Shkodra, Elbasan, ab 2005/06)
• MA-DaF: 1 (Tirana, ab 2008/09)
• DaF-Module:

Zulassungsvoraussetzungen für das Studium

Fachlich

• Abitur und Zulassungsprüfung

Sprachlich

• theoretisch: bestandene Zulassungsprüfung, praktisch: keine, da weniger Bewerber als Plätze vorhanden sind.

Dauer des Studiums

• BA-DaF: 3 Jahre
• MA-DaF:

Anzahl der Studierenden

• BA-DaF: 95 (Tirana), 31 (Elbasan), 17 (Shkodra), alle erstes Jahr

Studienschwerpunkte

Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, Landeskunde (1. Jahr, für das zweite und dritte Jahr sind mir keine Lehrpläne bekannt)

Kerncurricula

• BA-DaF:
• MA-DaF:

Pflichtmodule

• BA-DaF: Phonetik/Morphologie, Einf. in die Sprachwissenschaft, sprachpraktische Übungen, Einführung in die Literaturwissenschaft
• MA-DaF:

Wahlpflichtmodule

• BA-DaF: Sport, Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten, Geographie, Geschichte, albanische Geschichte/Grammatik, wissenschaftliches Schreiben.
• MA-DaF:

Berufsbezug

• BA-DaF:
• MA-DaF:

Spezifische Probleme

(administrative, curriculare, bezügl. des Praxisbezugs, der personellen oder sonstiger Ressourcen etc.):

Praktikum

noch nicht geklärt

Kontrastsprache

Studentischer Arbeitsaufwand (nach ECTS)

• noch keine Angaben möglich

Modul-Prüfungsleistung

schriftliche Prüfungen am Ende jedes Semesters

Lern- und Qualifikationsziele/Berufsbezug

• BA-DaF:
• MA-DaF:

Promotionsmöglichkeiten

Forschungsschwerpunkte

Besonderheiten

Kooperationspartnerschaften

Germanistische Abteilung der Universität Tirana: DAAD-geförderte germanistische Institutspartnerschaft (GIP) mit dem Institut für Auslandsgermanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena (seit 2006)

„Alte“ DaF-Studiengänge (auslaufend)

Anzahl der DaF-Studiengänge

• Universität Tirana: 1
• Universität Elbasan: 1
• Universität Shkodra (Karl-Franzens-Universität Graz): 1

Studiengangstypen und Abschlüsse

• bis 2004/05: Diplomstudiengänge, ab 2005/06: Bachelorstudiengänge für das 1. Studienjahr
• Zusatzqualifikation: bisher: keine, ab 2005/06: mehrere Wahlfächer, aber nichts, was man als „Zusatzqualifikation“ bezeichnen könnte
• Aufbaustudium: „Magister“ als Vorstufe zur Promotion. Dieser besteht im Auswendiglernen einiger Bücher mit darauffolgenden Prüfungen. Normalerweise reserviert für Universitätsdozentinnen und -dozenten

Dauer des Studiums

• bisher: 4 Jahre (letzter Jahrgangsabschluss Sommer 2008, ebenso wie der erste Jahrgang nach dem neuen System
• Zusatzqualifikation DaF: Teil der Ausbildung
• Aufbaustudium DaF:

Studienschwerpunkte

• Übersetzen/Dolmetschen
• Deutsch lehren (bisher)
• ab 2005/06 sollen die Fachrichtungen „Tourismus“ und „Kommunikationswissenschaft“ dazukommen.

Kerncurricula

erste zwei Jahre: Grundstudium mit theoretischen Einführungen in Sprach- und Literatur-wissenschaft sowie sprachpraktischen Übungenzweite

zwei Jahre: Teilung in zwei Gruppen, ca 70% des Lehrplans sind gleich, die restlichen 30% verteilen sich auf Methodik/Didaktik bzw. Übersetzungstheorie und -praxis.

neues System seit 2005/06: noch keine Angaben möglich

Praktikum

Arbeitsplätze bei deutschen, österreichischen oder schweizerischen Firmen, Tätigkeit als Deutschlehrer/in an einem staatlichen oder privaten Gymnasium, Arbeit in Reisebüros, Karriere in der Universität.

Kontrastsprache

Berufsbezug

Spezifische Probleme

(administrative, curriculare, bezügl. des Praxisbezugs, der personellen oder sonstiger Ressourcen etc.):

Forschungsschwerpunkte

In Albanien findet an den Unversitäten keine wissenschaftliche Forschung statt.

Besonderheiten