Staatliche Universität Pjatigorsk: Institut f. Translationswissenschaft u. Mehrsprachigkeit

Aus FaDaF Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Land: Russland

Stadt: Pjatigorsk

DaF-Standort: Staatliche Universität Pjatigorsk: Institut f. Translationswissenschaft u. Mehrsprachigkeit

DaF-Standorte in Russland

BA/MA-Studiengänge in DaF

Bezeichnungen der jeweiligen BA/MA-DaF-Studiengänge

1. Linguistik/Profil: Translation und Translationswissenschaft 2. Linguistik/Profil: Theorie und Praxis der interkulturellen Kommunikation 3. Linguistik/Profil: Translationstheorie und intersprachliche Kommunikation

Anzahl der BA/MA-DaF-Studiengänge und DaF-Module

  • BA-DaF: 1) und 2)
  • MA-DaF: 3)
  • DaF-Module:

Zulassungsvoraussetzungen für das Studium

Fachlich

  • BA-DaF: 1. u. 2. Ergebnisse der Einheitlichen Staatsprüfung in den Fächern: Fremdsprache, russische Sprache, Geschichte
  • MA-DaF: Staatsprüfung in Linguistik und Verteidigung der Diplomarbeit (BA)

Sprachlich

  • BA-DaF: 1. u. 2. erste FS Deutsch
  • MA-DaF: Englisch

Dauer des Studiums

  • BA-DaF: 8 Semester
  • MA-DaF: 4 Semester

Anzahl der Studierenden

  • BA-DaF: 30
  • MA-DaF: 14

Studienschwerpunkte

Relevante BA/MA-DaF-Profile

Kerncurricula

Ja.

  • BA-DaF: 8968 Stunden // 74 Fächer
  • MA-DaF: keine Angabe // 31 Fächer

Pflichtmodule

  • BA-DaF:
  • MA-DaF:

Wahlpflichtmodule

  • BA-DaF:
  • MA-DaF:

Berufsbezug

  • BA-DaF: 1. u. 2. Berufsfelder: Sprachdidaktik, Translation, Beratung und Kommunikation, Forschung
  • MA-DaF: 3. s. 1. u. 2. + Verwaltung und Organisation

Spezifische Probleme

(administrative, curriculare, bezügl. des Praxisbezugs, der personellen oder sonstiger Ressourcen etc.):

keine Angabe

Praktikum

(obligatorisch/fakultativ, Inland/Ausland, Einrichtungen, Umfang)

Kontrastsprache

1. Deutsch + Englisch 2. Deutsch + Englisch + Französisch + Spanisch 3. Englisch + Deutsch

Studentischer Arbeitsaufwand (nach ECTS)

  • BA-DaF: 1. u 2.) 8968 Stunden und 3060 Stunden Selbststudium
  • MA-DaF: 4320 Stunden und 1260 Stunden Selbststudium

Modul-Prüfungsleistung

(Leistungsnachweise)

  • BA-DaF: Noten für jede Stunde + 1. u. 2. Staatliche Abschlussprüfung in Linguistik (1. u. 2. FS + Verteidigung der qualifizierenden Abschlussarbeit (Diplomarbeit BA)
  • MA-DaF: Noten für jede Stunde + Staatliche Abschlussprüfung in Linguistik + Verteidigung der qualifizierenden Abschlussarbeit (Masterdissertation)

Lern- und Qualifikationsziele/Berufsbezug

  • BA-DaF:
  • MA-DaF:

Promotionsmöglichkeiten

Ja. ca. 3 Jahre

Forschungsschwerpunkte

wissenschaftliche und angewandte Forschungen im Bereich Translation/Translationswissenschaft, Lingokulturologie; Übersetzungskritik und Korrektur von Übersetzungen

Besonderheiten

DaF-bezogene Studiengänge werden an der PGU an drei Instituten angeboten: 1. Institut für romano-germanische Sprachen 2. Institut für Linguistik, Kommunikationsmanagement und IT 3. Institut für Translationswissenschaft und Mehrsprachigkeit; dabei gibt es den Lehramtsstudiengang und den Studiengang für interkulturelle Kommunikation im Tourismus an den Instituten 1. u. 2. An Institut 1. wird er mit Deutsch als 1. FS angeboten, an Institut 2 mit Deutsch als 2. FS

Kooperationspartnerschaften